Vrlo pažljivo sam slušao i èini mi se da ovaj gospodin ima neke dobre primedbe.
Ouvi tudo com muita atenção. E parece-me que este senhor tem argumentos muito bons.
Zašto nam nikada ne donosiš neke dobre vijesti?
Por que não nos traz notícia boa?
Doveli ste mi nazad sina... znaci...da morate imati i neke dobre osobine.
Você trouxe meu garoto de volta, isso quer dizer que também é boa.
Imam neke dobre vesti za tebe, Homere.
Tenho boas notícias pra você, Homer.
Ja samo mislim da bi mogli da se podsete... na neke dobre stvari koje su uradili, a ne samo na one loše.
Só acho que devem ser lembrados... das coisas boas que fizeram, e não só das piores.
Èovjeèe, imaš tu neke dobre robe?
Todos viram algum Will Smith de volta por aqui?
Pa, ako je vidiš... tamo gde ne znaš gde je odsela... reci joj da imam neke dobre vesti za nju... o predstojeæim nekretninama, ukoliko bi je to uopšte interesovalo.
Bem se você a encontrar... no lugar que você não sabe onde está... diga que tenho boas notícias... sobre imóveis disponíveis, se ela quiser aparecer pra saber.
Pa je li ti taj psihiæ prepisao neke dobre droge?
Esse terapeuta lhe deu algum remédio?
Pa, Betty, imam neke dobre i neke lose vijesti
Bem, Betty, tenho boas notícias e más notícias.
Ako mu ne donesemo neke dobre antibiotike, umrijet æe od infekcije.
Se não dermos antibiótico pra ele, vai morrer por infecção.
Pa imam neke dobre vijesti i neke bolje.
Tenho notícias boas e notícias melhores.
Dobro, znam da pizdiš, što sam zajebao tvoje super planove, ali imam neke dobre vesti.
Tudo bem, sei que está irritado por eu ter estragado seus planos perfeitos. Mas tenho boas notícias.
Recite mi molim vas neke dobre vesti.
Por favor, diga que têm boas notícias.
Dobro bi joj došle neke dobre vijesti.
Ela precisa muito de uma boa nova agora.
I probaj naæi neke dobre jer æe me opet udaljiti s terena.
Preciso que arranjes um par melhor, senão mandam-me para fora do campo outra vez.
O, Saul, uði, dobro bi nam došle neke dobre vesti.
Oh, Sol, entre, nós poderiamos ouvir algumas boas notícias.
Javlja mi se da si ranije... radio neke dobre stvari.
Costumava fazer boas obras, pelo que entendi.
Imam neke dobre vijesti za vas u svezi vašeg sluèaja.
Tenho boas notícias. Descobrimos algo em seu caso.
Imam neke dobre vesti za tebe.
Eu tenho uma boa notícia para você.
Nabavi neke dobre lekove, i odmori se nedelju dana, pre nego što se vratiš u rudnik.
Tome um calmante e descanse uma semana antes de voltar à ativa.
Ja bih voleo da dobijem neke dobre lekove i da odmaram nedelju dana.
Adoraria um calmante e uma semana de descanso.
Ovde smo da napravimo neke dobre fotke tvojih genitalija.
Não. Viemos tirar fotos deliciosas das nossas genitálias.
Imamo neke dobre i neke loše vesti.
Temos algumas boas notícias e más notícias.
Dima, misliš li da si dobio neke dobre snimke danas, ha?
Dima, acha que fez boas tomadas hoje?
Uradio sam neke dobre stvari, neke loše.
Eu fiz algumas coisas boas, algumas ruins.
Možda konaèno dobijemo neke dobre vesti od njega.
Talvez consiga uma boa conferência com ele.
Ulovi neke dobre zečeve za mamin njoke sos.
Pegaremos uns coelhos para o molho do nhoque da mamãe.
Mislim da æu dobiti neke dobre vijesti.
Acho que estou prestes a receber boas notícias.
Predsednik mora dati neke dobre vesti.
O presidente precisa dar uma boa notícia.
Znam neke dobre forenzièke softvere za dešifrovanje.
Conheço alguns softwares de descriptografia forense.
Dobio sam poruku pre par dana koja kaže da možda ima neke dobre vesti, ali nije ništa hteo reæi dok ne bude siguran.
Recebi uma mensagem há alguns dias dizendo que ele que tinha boas notícias, mas não quis me dizer até que tivesse certeza.
Pronašla sam neke dobre antenske žice za radio.
Encontrei alguns fios para usarmos nos rádios.
Alvin, molim vas, dajte mi neke dobre vijesti.
Alvin, por favor, dê-me boas notícias.
Dame i gospodo, zadovoljstvo nam je priopæiti neke dobre vijesti.
Senhoras e senhores, estamos felizes em trazer boas notícias.
Valda i ja imamo još neke dobre vesti kad smo veæ svi na okupu.
Walda e eu também temos boas notícias. Já que estamos reunidos.
Daj mi neke dobre vesti iz istraživanja o bezbednom seksu
Dê boas novas da pesquisa de sexo seguro.
To je veoma teško pronaći. Možda vi imate neke dobre primere.
Difícil de descobrir. Talvez vocês tivessem alguns exemplos.
Jako je teško razmišljati o bilo čemu tako apstraktnom kao što je ovo bez neke dobre, konkretne metafore.
Agora, realmente é difícil pensar sobre algo assim abstrato sem uma boa metáfora, concreta.
Obratio sam vam se sa rečima da imam neke dobre vesti.
Então, eu comecei contando a vocês que havia algumas boas notícias.
Možda možemo da sakupimo neke dobre podatke i zapravo poboljšamo trenutno stanje."
Talvez possamos coletar bons dados sobre senhas e de fato fazer algum progresso no estado da arte.
Svi smo videli užasne priče na CNN-u, Fox-u i tako dalje, Ali nismo videli neke dobre priče.
Vimos as tristes histórias na CNN na Fox e tudo mais, mas não vimos as histórias boas.
3.5441670417786s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ouvi tudo com muita atenção. E parece-me que este senhor tem argumentos muito bons. 